You can’t delete a thread account that is created without also deleting Instagram account. Someone reported seeing that they were following people that didn’t have threads accounts yet so Meta might be creating shadow accounts for Instagram accounts that haven’t taken the plunge yet.