There’s a trick. First, say Hey Siri play spotify [Playlist name / radio]. Siri will start playing it. Now when you open Shortcuts and search your actions for Spotify, it’ll be listed temporarily. You can then incorporate that into your Shortcut.