That’s the episode. It got a fair bit of press when it aired due to the “lesbian kiss”, which probably sounds ridiculous now, but that was like…wow, literally two generations ago. It was a wild time, it was just a year earlier that the U.S. military released its official policy on sexual orientation, which basically amounted to pretending that nobody is gay. On a personal note, I remember crying like a baby at the end of this episode when I first saw it and not understanding why it affected me so deeply. And holy crap, I’m now realizing it was my subconscious screaming “That’s you, dummy!!”