So as far as I can tell the rule for deciding if a french word is feminine is “does it end with an e”.

There are exceptions and French people claim that’s not how it works, but it is an incredibly useful heuristic

Makes sense, the code-points split is stable; meaning it's fine to put in the standard library, the grapheme split changes every year so the volatility is probably better off in a crate.