Which is probably not copyrightable. A key is just a number, and copyright only applies to creative works. In a court, Nintendo would have to argue that copyright does apply because the key was created via some artistic or creative process by a human. It likely is just the output of a random number generator. Also, we’ve already been through this when people figure out how to decrypt DVDs.