As a series of repressive bills targets drag shows across the country, performers in Texas try out a novel defense.