Particle accelerators are hugely useful in scientific research, but – like the Large Hadron Collider (LHC) – usually take up vast amounts of room.