• 0 Posts
  • 19 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: March 16th, 2024

help-circle









  • Not Russian, but 35 years ago there was a widely repeated translation joke: The slogan “come alive with the Pepsi generation” was translated into Chinese, but it literally meant “Pepsi revives your dead ancestors.”

    That example may be apocryphal, but translations are interesting. It’s something to be mindful of when talking with otherwise fluent ESL people.

    I had a very intelligent and fluent coworker who knew the English phrase “to shag” from the Austin Powers movies. She completely misinterpreted the meaning of “a shag carpet,” though. It was so funny (and came up so infrequently) that no one ever corrected her.






  • Speaking as a new hobbyist (2 months), I went with an Creality Ender 3 V3 KE. The cost was in the $250-300 USD range and it had a decent range of features.

    I’ve used it almost every day since unpacking it. It’s pretty easy to get to know. The Creality cloud slicing tool is good enough for me (for now), and can be run via a browser or app.

    Microcenter has a variety of display models that you can check out. If I had known about it I probably would have gone prior to making my selection. I’m not sure my choice would have been different, but a little extra knowledge never hurts.